" Eu sou a ressurreição e a vida, e os que crerem em mim nunca morrerão ".
Ja sam uskrsnuæe i život. I tko vjeruje u mene, neæe nikada umrijeti.
Aqui na montanha marcada neste papiro além dos corredores que um dia levaram á tumba escondida do faraó espera a chave da ressurreição e da vida.
U planini koja je ucrtana na ovom papirusu, pored hodnika koji su nekada vodili do faraonove grobnice leži kljuè vaskrsnuæa i života.
"Eu sou a ressurreição e a vida", disse o Senhor.
"Ja sam vaskrsenje i zivot", rekao je Gospod.
Deus misericordioso, Pai de N. Senhor Jesus Cristo, que é a Ressurreição e a vida...
Milosrdni Bože, Oèe našeg Gospoda Isusa Hrista, koji je otkrovenje i život...
" Eu sou a Ressurreição e a Vida", disse o Senhor.
Ja sam uskrsnuæe i život, reèe Bog.
Nosso Abençoado Salvador, que é a própria ressurreição e a vida, assegurou-nos de que este corpo que ora enterramos, do pó ao pó, das cinzas às cinzas, erguer-se-á em perfeita forma e unir-se-á ao espírito que partiu para Deus.
Naš spasitelj koji je uskrsnuæe i život obeæava da æe se ovo tijelo koje pokapamo, pepeo pepelu, prah prahu, uzdiæi i ujediniti s dušom koja je otišla Bogu.
Até o cristianismo ensina ressurreição e ascendência do corpo celeste.
Pa, èak i hrišæani govore o uskrsnuæu i uticaju rasjkog tela.
Ela foi a primeira testemunha da ressurreição e ascensão de Cristo.
Marija Magdalena je bila prvi svedok vaskrsnuæa, prepoznavajuæi uzdizanje Hrista.
Eu sou a ressurreição e a vida.
Ja sam nova vaskrsenje i život.
Você é a ressurreição e o descanso de seu serviçal Vasilis.
Ti si vaskrsenje i pokoj raba tvog Vasilisa.
Na certeza da ressurreição e da vida eterna... por nosso Senhor... confiamos nosso irmão Joseph a Deus... e entregamos seu corpo para que descanse.
Sigurni u vaskrsnuèe i... veèni život preko našeg gospoda Jesusa Christa. predajemo telo našeg brata Josepha, i neka njegovo telo poèiva u miru.
Rezemos por nosso irmão, Lawrence, ao nosso Senhor Jesus Cristo... que disse: "Eu sou a ressurreição e a vida.
PomoIimo se za brata Lawrence u ime našeg gospoda Isusa Hrista... Koji je rekao, "Ja sam vaskrsnuæe i život.
"Eu sou ressurreição e vida, " disse o Senhor.
"Ja sam iskrsnuæe i život, " rekao je Bog.
Mas percebi que usa palavras sobre ressurreição e amor universal, para cativar jovens ingênuas como vós.
Sve te prièe o vaskrsenju, ljubavi, služe, da bi zaveo naivne devojke, kao što si ti.
Nosso Senhor Jesus Cristo, que depois de descansar três dias no sepulcro, deu a esperança da ressurreição para aqueles que crêem em Ti, faça que o nosso irmão Edoardo descanse em paz até o dia em que Vós, que é a Ressurreição e a Vida,
Gospod naš Isus Hrist, koji je posle tri dana u grobu... dao vaskrsenje... onima koji veruju u njega, neka naš brat Eduardo poèiva u miru... do dana kad æeš mu dati vaskrsenje i život, kada æeš ga osvetliti sjajem svoje vizije
Que esta água relembre sua participação no batismo na ressurreição e paixão redentora de Cristo.
Neka te ova voda podseti na momente tvog krstenja na Hristovo vaskrsenje i neka ti ublazi strasti.
Senhor, estamos aqui reunidos sobre seu silêncio para enterrar Anna e encomendar seu espirito em suas mãos e reconfortarmos uns aos outros em nossa dor, em sua misericórdia... eu sou a ressurreição e a vida...
Dragi Bože, stojimo ovde danas u tišini, da Annu predamo zemlji i predamo njenu dušu Tebi na èuvanje i utešimo jedni druge u našoj tuzi, u Tvojoj milosti... Ja sam vaskrsnuæe i život...
Antes da guerra civil, havia a ressurreição, e a pena de morte não fazia sentido algum.
Pre graðanskog rata, izrada uskrsnuæa je obesmislila smrtnu kaznu.
"Eu sou a ressurreição e a vida", diz o Senhor.
"Ja sam vaskrsenje i život", kaže Gospod.
Na maravilhosa esperança da ressurreição, e as bênçãos da vida eterna.
...U velièanstvenom oèekivanju uskrsnuæa i iskrenog blagoslova veènog života...
Pelo mistérios da encarnação do sofrimento, da morte e da ressurreição e ascenção do Nosso Senhor, Jesus Cristo... "...eu ordeno.
Fortalece-nos agora para viver no poder da ressurreição e para nos manter unidos com nossos entes queridos e com todo o seu povo no céu e na terra dos quais, na morte, não somos divididos."
Ojaèaj nas sada da živimo i verujemo u moæ vaskrsenja i da ostanemo ujedinjeni sa svojim voljenima i sa svim Tvojim ljudima na nebu i na zemlji od kojih, do smrti, nismo podeljeni."
Temos que encontrá-la antes que ela complete a ressurreição. E mandá-la de volta às cinzas de onde veio.
Moramo je naæi pre nego što kompletira uskrsnuæe i vratimo u pepeo iz kog je došla.
"Sou ressurreição e luz para quem crê em mim."
"Ја сам васкрснуће и живот за оне који верују у мене."
A flor da ressurreição e do renascimento.
Po cvetu uskrsnuæa i ponovog roðenja.
"Sou a ressurreição e a vida.
Džon poglavlje 11, stih 25 do 26 kaže,
"Sou a ressurreição e a vida, " diz o Senhor.
Ja sam vaskrsenje i život, reèe Isus.
Há contos de criação e perda, morte e ressurreição, e obstáculos que devem ser superados.
Ту су приче о стварању и губитку, смрти и оживљењу, и препрекама које морамо савладати.
2.4675669670105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam uskrsnuæe i život, reèe Gospod. 